夫总文武者,军之将也。兼刚柔者,兵之事也。凡人论将，常观于勇，勇之于将，乃数分之一尔。

译文：文武兼备的人,才可以胜任将领。能刚柔并用,才可以统军作战。一般人对于将领的评价,往往是只看他的勇敢,其实勇敢对于将领来说,只是应该具备的若干条件之一。